經(jīng)信所召開(kāi)《中國(guó)農(nóng)業(yè)百科全書(shū)·廣東卷》 分支條目研討會(huì)
時(shí)間：2021-08-18 08:38
來(lái)源：廣東省農(nóng)科院農(nóng)經(jīng)所
【字體：大 中 小】
分享到：
2021年7月27日上午，《中國(guó)農(nóng)業(yè)百科全書(shū)·廣東卷》（下稱《廣東卷》）分支條目第一次研討會(huì)在廣東省農(nóng)業(yè)科學(xué)院農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)與信息研究所（下稱“經(jīng)信所”）召開(kāi)，會(huì)議采用“線上+線下”相結(jié)合的方式。農(nóng)業(yè)歷史與文化分支主編倪根金教授、王福昌教授，農(nóng)業(yè)機(jī)構(gòu)書(shū)刊與人物分支以及漁業(yè)分支主編姚國(guó)成教授，農(nóng)村產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展分支編委鐘聲宏、彭健、黃紅星副研究員，中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社張鴻光編審（視頻連線），經(jīng)信所黨總支書(shū)記李偉鋒副研究員，以及秘書(shū)組成員等近20人參加了本次研討。會(huì)議由《廣東卷》秘書(shū)組張輝玲副編審主持。
會(huì)上，秘書(shū)組代表張輝玲副編審向與會(huì)人員匯報(bào)了《廣東卷》編撰工作進(jìn)展。據(jù)介紹，截至今年6月初已形成條目表二稿共約3000個(gè)條目、9個(gè)分支提交樣條或詞條130個(gè)，目前各分支處于條目表二稿修改階段。
按照議程，倪根金教授和姚國(guó)成教授就農(nóng)業(yè)歷史與文化、農(nóng)業(yè)機(jī)構(gòu)書(shū)刊與人物兩個(gè)分支的條目表進(jìn)行討論，商定分支編撰條目范疇，厘清條目的交叉重復(fù)問(wèn)題。農(nóng)村產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展分支編委黃紅星副研究員表示將按照《廣東卷》模板補(bǔ)充“特色農(nóng)產(chǎn)品”條目，同時(shí)側(cè)重于介紹現(xiàn)代特色農(nóng)產(chǎn)品，以避免與農(nóng)業(yè)歷史與文化分支的“特色農(nóng)產(chǎn)史”條目發(fā)生交叉重疊。
各分支專家經(jīng)過(guò)熱烈討論后，秘書(shū)組通過(guò)線上騰訊會(huì)議連線中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社張鴻光編審。針對(duì)避免分支交叉重復(fù)的問(wèn)題，張鴻光編審給出指導(dǎo)意見(jiàn)：一是由上而下，逐步深入細(xì)化；二是平衡調(diào)整，上并過(guò)于專、窄的概念；三是各分支間要考慮平衡，交叉內(nèi)容要做好分割。她指出形成條目總表需做到“兩個(gè)明確”，一是明確每個(gè)條目的主題，二是明確每個(gè)條目在全書(shū)中的位置和重要性。她表示，隨著編寫(xiě)工作的深入開(kāi)展，條目表要做出適當(dāng)?shù)恼{(diào)整和修訂，會(huì)出現(xiàn)條目拆分或條目合并等情況，與農(nóng)業(yè)相關(guān)性不強(qiáng)、檢索性不強(qiáng)、內(nèi)容不夠豐富的下位條應(yīng)并入上位條撰寫(xiě)，無(wú)需單獨(dú)設(shè)條。張編審特別提醒各分支不能按照寫(xiě)書(shū)的思維羅列條目，而應(yīng)重點(diǎn)把握廣東特色。會(huì)上，張鴻光編審耐心為各分支專家答疑解惑，與專家們就條目?jī)?nèi)容、交叉問(wèn)題、架構(gòu)合理性、劃分準(zhǔn)確性等進(jìn)行了廣泛探討。姚國(guó)成教授與張鴻光編審對(duì)漁業(yè)分支的架構(gòu)和條目范疇深入交換了意見(jiàn)。
會(huì)上，秘書(shū)組代表張輝玲副編審向與會(huì)人員匯報(bào)了《廣東卷》編撰工作進(jìn)展。據(jù)介紹，截至今年6月初已形成條目表二稿共約3000個(gè)條目、9個(gè)分支提交樣條或詞條130個(gè)，目前各分支處于條目表二稿修改階段。
按照議程，倪根金教授和姚國(guó)成教授就農(nóng)業(yè)歷史與文化、農(nóng)業(yè)機(jī)構(gòu)書(shū)刊與人物兩個(gè)分支的條目表進(jìn)行討論，商定分支編撰條目范疇，厘清條目的交叉重復(fù)問(wèn)題。農(nóng)村產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展分支編委黃紅星副研究員表示將按照《廣東卷》模板補(bǔ)充“特色農(nóng)產(chǎn)品”條目，同時(shí)側(cè)重于介紹現(xiàn)代特色農(nóng)產(chǎn)品，以避免與農(nóng)業(yè)歷史與文化分支的“特色農(nóng)產(chǎn)史”條目發(fā)生交叉重疊。
各分支專家經(jīng)過(guò)熱烈討論后，秘書(shū)組通過(guò)線上騰訊會(huì)議連線中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社張鴻光編審。針對(duì)避免分支交叉重復(fù)的問(wèn)題，張鴻光編審給出指導(dǎo)意見(jiàn)：一是由上而下，逐步深入細(xì)化；二是平衡調(diào)整，上并過(guò)于專、窄的概念；三是各分支間要考慮平衡，交叉內(nèi)容要做好分割。她指出形成條目總表需做到“兩個(gè)明確”，一是明確每個(gè)條目的主題，二是明確每個(gè)條目在全書(shū)中的位置和重要性。她表示，隨著編寫(xiě)工作的深入開(kāi)展，條目表要做出適當(dāng)?shù)恼{(diào)整和修訂，會(huì)出現(xiàn)條目拆分或條目合并等情況，與農(nóng)業(yè)相關(guān)性不強(qiáng)、檢索性不強(qiáng)、內(nèi)容不夠豐富的下位條應(yīng)并入上位條撰寫(xiě)，無(wú)需單獨(dú)設(shè)條。張編審特別提醒各分支不能按照寫(xiě)書(shū)的思維羅列條目，而應(yīng)重點(diǎn)把握廣東特色。會(huì)上，張鴻光編審耐心為各分支專家答疑解惑，與專家們就條目?jī)?nèi)容、交叉問(wèn)題、架構(gòu)合理性、劃分準(zhǔn)確性等進(jìn)行了廣泛探討。姚國(guó)成教授與張鴻光編審對(duì)漁業(yè)分支的架構(gòu)和條目范疇深入交換了意見(jiàn)。
最后，經(jīng)信所李偉鋒書(shū)記對(duì)本次會(huì)議進(jìn)行了總結(jié)，認(rèn)為百科全書(shū)編撰是持續(xù)時(shí)間較長(zhǎng)、任務(wù)較艱巨的一項(xiàng)工作，意義重大而深遠(yuǎn)。他充分肯定了各分支編委會(huì)專家對(duì)《廣東卷》編撰工作的大力支持與辛勤付出，希望各分支與秘書(shū)組加強(qiáng)溝通，遇到困難和發(fā)現(xiàn)問(wèn)題時(shí)及時(shí)向秘書(shū)組反映，秘書(shū)組將進(jìn)一步溝通協(xié)調(diào)爭(zhēng)取資源，保障編撰工作順利完成。
